Cosecha roja - Dashiell Hammett

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Cosecha roja - Dashiell Hammett

Mensaje por Poverello el Lun Abr 08, 2013 11:16 am




Título original: Red Harvest
ISBN: 9788420637600
Editorial: ALIANZA
Fecha de publicación: 1929
Fecha de edición: 2002
Número de páginas: 242

Sinopsis:
Cuando en una pequeña ciudad minera la mortandad se multiplica por diez y los propios coches de la policía sirven para cubrir las fugas de los gángsters, puede decirse que algo no funciona. Cosecha roja es la violenta historia de un detective privado que a las pocas horas de llegar a Personville se sumerge en un baño de sangre, fruto de las batallas entre bandas rivales. Las maniobras y procedimientos de que se sirve el agente de la Continental para restablecer el orden no difieren mucho de los que utilizan los enemigos de la ley.

FUENTE: sopadelibros

_________________
"Sólo podemos dar una opinión imparcial sobre las cosas que no nos interesan, sin duda por eso mismo las opiniones imparciales carecen de valor." (Oscar Wilde)
avatar
Poverello

Mensajes : 2240
Fecha de inscripción : 14/06/2012
Localización : Córdoba (España)

http://indignadossinparaguas.blogspot.com.es/

Volver arriba Ir abajo

Re: Cosecha roja - Dashiell Hammett

Mensaje por Poverello el Lun Abr 08, 2013 11:19 am

Lo empecé hace como dos o tres días. Tenía ganas de leer algo de Hammett hace bastante tiempo y tras Chandler quería meterle mano y ver un poco los derroteros de ambos.

Me está gustando mucho y es súper ágil de leer. En la importancia que le da a la ambientación y las descripciones es similar, pero Chandler es muchísimo más ácido y cínico.

Ya os seguiré informando Smile .

_________________
"Sólo podemos dar una opinión imparcial sobre las cosas que no nos interesan, sin duda por eso mismo las opiniones imparciales carecen de valor." (Oscar Wilde)
avatar
Poverello

Mensajes : 2240
Fecha de inscripción : 14/06/2012
Localización : Córdoba (España)

http://indignadossinparaguas.blogspot.com.es/

Volver arriba Ir abajo

Re: Cosecha roja - Dashiell Hammett

Mensaje por Glauka el Lun Abr 08, 2013 12:45 pm

Vale, seguiremos tus comentarios, Poverello Very Happy .

_________________
Creo que parte de mi amor a la vida se lo debo a mi amor a los libros.  Adolfo Bioy Casares



Recuento 2014
Recuento literario 2015
Recuento de cine 2014
Recuento de cine 2015
avatar
Glauka

Mensajes : 6964
Fecha de inscripción : 11/03/2011
Localización : En la isla

Volver arriba Ir abajo

Re: Cosecha roja - Dashiell Hammett

Mensaje por Pekart el Mar Abr 09, 2013 5:33 pm

Otra que leí hace mucho. Y precisamente había pensado releerla dentro de poco.
avatar
Pekart

Mensajes : 498
Fecha de inscripción : 08/11/2012
Localización : Barcelona

Volver arriba Ir abajo

Re: Cosecha roja - Dashiell Hammett

Mensaje por Poverello el Jue Abr 11, 2013 9:15 am

Retiro casi lo dicho cuando hablaba de 'El sueño eterno'. Ciertamente en Hammett existe el comienzo evidente de la femme fatale, en este caso Dihna. Puede que no contenga todos los componentes perversos de las de Chandler. pero sí que es el origen de un personaje tipo que posteriormente sería establecido en las novelas de Marlowe.

Ya me quedan unas 60-70 páginas. Seguiremos informando Laughing . Merece la pena bastantico.

_________________
"Sólo podemos dar una opinión imparcial sobre las cosas que no nos interesan, sin duda por eso mismo las opiniones imparciales carecen de valor." (Oscar Wilde)
avatar
Poverello

Mensajes : 2240
Fecha de inscripción : 14/06/2012
Localización : Córdoba (España)

http://indignadossinparaguas.blogspot.com.es/

Volver arriba Ir abajo

Re: Cosecha roja - Dashiell Hammett

Mensaje por Poverello el Vie Abr 12, 2013 9:28 am

Lo terminé ayer por la tarde-noche.

No quiero daros mucho la brasilla porque mi idea es escribir una especie de reseña sobre 'El sueño eterno' comparando un poco a Chandler con Hammett, así que sólo algunos apuntes.

Primero me ha resultado curioso y original (no sé si de una manera tan clara se dio en alguna novela antes) que el protagonista no sabemos cómo se llama. Es el detective de la Continental, punto pelota. Si algún personaje lo llama nunca se dice explícitamente su nombre y en las ocasiones en las que él mismo se presenta siempre da un nombre falso por exigencias del guión. Lo más sorprendente es que es el personaje que protagoniza más obras de Hammett (muchos de ellos relatos), por encima incluso de Spade, el prota de 'El halcón maltés'.

Por otro lado, como ya comenté, avanza todas las características que se harían clásicas en la novela negra: ambientación, denuncia social, femme fatale, importancia de las descripciones y los diálogos fluidos, protagonista alejado de los cánones habituales del género policíaco... Pero su marco argumental sigue claramente las líneas de la novela de detectives, muy preocupado porque todo esté perfectamente hilado en la trama y centrado en la investigación y la deducción; lo que no es en absoluto malo, sino otro enfoque distinto, que lo más probable es que evolucionara en sus obras posteriores, aunque bien es cierto que en cuestión de sólo dos o tres años desde la publicación de 'Cosecha roja' escribió varias de sus más famosas novelas. Vamos, que no me veo yo a Hammett dejando el más mínimo cabo para que se haga cábalas el lector. En este aspecto de libertad creativa prefiero a Chandler, más espontáneo y centrado en lo externo a la propia trama, más cínico en la presentación de personajes (me gusta más la profundidad de Marlowe) y que desarrolla con más calado las características que Hammett sólo apuntaba.

Algunos giros del guión son también muy buenos y hay que reconocer que incluso la descripción física del detective privado sin nombre es muy original. Lo más contrario a un conquistador, al que casi dan ganas de no mirarlo. Eso sí, si no os gustan los baños de sangre obviad la novela (parece ser que es la única de Hammett donde hay tal cantidad de asesinatos a sangre fría), porque si la novela llega a las 300 páginas, Poisonville se queda sin gente.

No sé cuál me gusta más en general, lo que tiene uno no lo aporta el otro y viceversa, pero seguiré leyendo a ambos.


Última edición por Poverello el Vie Abr 12, 2013 4:41 pm, editado 1 vez

_________________
"Sólo podemos dar una opinión imparcial sobre las cosas que no nos interesan, sin duda por eso mismo las opiniones imparciales carecen de valor." (Oscar Wilde)
avatar
Poverello

Mensajes : 2240
Fecha de inscripción : 14/06/2012
Localización : Córdoba (España)

http://indignadossinparaguas.blogspot.com.es/

Volver arriba Ir abajo

Re: Cosecha roja - Dashiell Hammett

Mensaje por Pekart el Vie Abr 12, 2013 3:53 pm

Interesante comentario, Poverello. A mí eso del protagonista sin nombre es una cosa que me gusta. Le da como un aire de misterio, ¿no?

Por cierto que se suele comentar que el "Yojimbo" de Kurosawa (y tantos otros flims) está libremente basado en esta novela.
avatar
Pekart

Mensajes : 498
Fecha de inscripción : 08/11/2012
Localización : Barcelona

Volver arriba Ir abajo

Re: Cosecha roja - Dashiell Hammett

Mensaje por Poverello el Vie Abr 12, 2013 4:44 pm

Pues sí que debe de ser una adaptación libre, porque se parece Yojimbo a esta novela como un huevo a una castaña Shocked . Vamos, que ni pasárseme por la cabeza, tú.
Spoiler:
Es cierto que en la trama argumental de 'Cosecha roja' muere una mujer y es interesante como se lleva a cabo la investigación por las circunstancias del asesinato, pero de ahí a ver vínculos es pensar que todas las pelis donde se cargan a una dama y el culpable parece clarísimo quien es para luego no serlo se basa en la novela
.

No comenté que algo que también copia Chandler acertadamente es el relato en primera persona que, unido a lo de no tener nombre, implica más al lector/a en la trama. Es como si pudieras ser tú, ji.

_________________
"Sólo podemos dar una opinión imparcial sobre las cosas que no nos interesan, sin duda por eso mismo las opiniones imparciales carecen de valor." (Oscar Wilde)
avatar
Poverello

Mensajes : 2240
Fecha de inscripción : 14/06/2012
Localización : Córdoba (España)

http://indignadossinparaguas.blogspot.com.es/

Volver arriba Ir abajo

Re: Cosecha roja - Dashiell Hammett

Mensaje por Pekart el Vie Abr 12, 2013 10:20 pm

Poverello escribió:Pues sí que debe de ser una adaptación libre, porque se parece Yojimbo a esta novela como un huevo a una castaña Shocked . Vamos, que ni pasárseme por la cabeza, tú.
Spoiler:
Es cierto que en la trama argumental de 'Cosecha roja' muere una mujer y es interesante como se lleva a cabo la investigación por las circunstancias del asesinato, pero de ahí a ver vínculos es pensar que todas las pelis donde se cargan a una dama y el culpable parece clarísimo quien es para luego no serlo se basa en la novela
.

Yo sí veo el parecido:

Spoiler:
un detective (un mercenario) que llega a una ciudad en la que hay varias bandas enfrentadas, y él intenta sacar provecho de ello, engañando y manipulando a todos, para acabar "limpiando" la ciudad.

Al menos, eso es lo que me parece recordar, aunque es verdad que la leí hace mucho. Tengo que releerla urgentemente.
avatar
Pekart

Mensajes : 498
Fecha de inscripción : 08/11/2012
Localización : Barcelona

Volver arriba Ir abajo

Re: Cosecha roja - Dashiell Hammett

Mensaje por Poverello el Vie Abr 12, 2013 11:03 pm

Calla, tú, que me estaba confundiendo con 'Rashomon', me parto .

Sigue sin parecérseme mucho, porque es un tema muy global, pero más que antes sí, desde luego, jaja, y alguna escenita desagradable sí que salía, que luego homenajeaba David Lynch en 'Corazón salvaje', creo. Y lo que sí que hay es un remake de 'Yojimbo', claro, 'Por un puñado de dólares'. Hay tantas pelis con un argumento base similar, pufff, pero, vamos, que puede ser.

Se me olvidó comentar antes, que por lo visceral y brutal en la descripción de algunas escenas me recordó a 'Santuario', de Faulkner, publicada un añito después aunque la estuvo reescribiendo mucho tiempo antes para suavizarla. Curioso, que con estilos tan antagónicos rompieran moldes a la hora de describir las andanzas criminales.

_________________
"Sólo podemos dar una opinión imparcial sobre las cosas que no nos interesan, sin duda por eso mismo las opiniones imparciales carecen de valor." (Oscar Wilde)
avatar
Poverello

Mensajes : 2240
Fecha de inscripción : 14/06/2012
Localización : Córdoba (España)

http://indignadossinparaguas.blogspot.com.es/

Volver arriba Ir abajo

Re: Cosecha roja - Dashiell Hammett

Mensaje por Pekart el Vie Abr 12, 2013 11:13 pm

Jajajaja, qué bueno :metroncho:

Pues ésta que comentas, "Santuario", tengo ganas de leerla. Está en mi lista, a ver si le encuentro un hueco en mi agenda lectora. No me sorprende excesivamente la afinidad de estilo, teniendo en cuenta que Faulkner estuvo trabajando de guionista en Hollywood adaptando novelas de este género.
avatar
Pekart

Mensajes : 498
Fecha de inscripción : 08/11/2012
Localización : Barcelona

Volver arriba Ir abajo

Re: Cosecha roja - Dashiell Hammett

Mensaje por Poverello el Sáb Abr 13, 2013 7:20 am

Pekart escribió:Pues ésta que comentas, "Santuario", tengo ganas de leerla. Está en mi lista, a ver si le encuentro un hueco en mi agenda lectora. No me sorprende excesivamente la afinidad de estilo, teniendo en cuenta que Faulkner estuvo trabajando de guionista en Hollywood adaptando novelas de este género.

No sé, quitando 'El sueño eterno', tampoco veo yo que adaptara guiones de novela negra ('Tener o no tener' se puede dar un aire, pero lejanillo lejanillo); más bien se dedicó a colaborar sobre todo con Howard Hawks en una al menos curiosa amistad que empezó como el culo. Hoy debo de estar cegato :metroncho:, que no veo parecido en nada, me lo voy a mirar Laughing . Por otro lado, el mismo Faulkner renegó de 'Santuario' hasta el fin de sus días diciendo que la había hecho sólo por dinero, aunque lo más probable es que -conociendo un poco al escritor y la importancia que le daba a la libertad de creación- también le cabreara bastante tener que reescribirla para que se la publicaran.

De todas formas, la novela de Hammett no sé como no ha tenido adaptaciones claras, más allá de que 'Yojimbo' beba de sus fuentes, porque la lees y te imaginas el argumento en gran pantalla, ya ves que sí. Lo mismo es que era demasiado bruta en todos los niveles para la época y era difícil de cortar.

Abrazotes, Pekart. Y menos mal que Faulkner la hizo por dinero, porque 'Santuario' me parece también un pasote (no tardes en leerla, Very Happy )




_________________
"Sólo podemos dar una opinión imparcial sobre las cosas que no nos interesan, sin duda por eso mismo las opiniones imparciales carecen de valor." (Oscar Wilde)
avatar
Poverello

Mensajes : 2240
Fecha de inscripción : 14/06/2012
Localización : Córdoba (España)

http://indignadossinparaguas.blogspot.com.es/

Volver arriba Ir abajo

Re: Cosecha roja - Dashiell Hammett

Mensaje por Pekart el Mar Abr 16, 2013 9:56 pm

Aquí podéis leer el interesante y elogioso prólogo que Luis Cernuda escribió para "Cosecha roja". Curiosamente, menciona a Faulkner y a Hemingway, entre otros. No me resisto a citarlo:

En sus momentos me­jores nos parece superior a otros escritores que pasan por estar destinados a sobrevivir a su tiempo, como por ejem­plo Hemingway y hasta Faulkner, tan aburridos ambos en mi experiencia de lector, aun admitiendo la diferencia de valor que, a favor del segundo, hay entre él y He­mingway.

Y, según cuenta después, a André Gide (autor muy admirado por Cernuda) le encantaban las novelas de Hammett.

http://tallerdeliteradura.blogspot.com.es/2011/11/cosecha-roja-de-dashiell-hammett.html
avatar
Pekart

Mensajes : 498
Fecha de inscripción : 08/11/2012
Localización : Barcelona

Volver arriba Ir abajo

Re: Cosecha roja - Dashiell Hammett

Mensaje por Poverello el Mar Abr 16, 2013 11:20 pm

Fíjate que en la edición que yo leí estaba ese prólogo, pero a veces me da por leerlos y otras veces no según ni yo sé que gustos. Este no lo leí Rolling Eyes .

Yo superior a Faulkner me parece cuanto menos una osadía Shocked . Pero, vamos, son mis gustos, claro.

_________________
"Sólo podemos dar una opinión imparcial sobre las cosas que no nos interesan, sin duda por eso mismo las opiniones imparciales carecen de valor." (Oscar Wilde)
avatar
Poverello

Mensajes : 2240
Fecha de inscripción : 14/06/2012
Localización : Córdoba (España)

http://indignadossinparaguas.blogspot.com.es/

Volver arriba Ir abajo

Re: Cosecha roja - Dashiell Hammett

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.