Bienvenidos al Norte - Dany Boon

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Bienvenidos al Norte - Dany Boon

Mensaje por Glauka el Jue Ene 02, 2014 12:50 pm



Título original: Bienvenue chez les Ch'tis
Año:2008

Duración:106 min.

País: Francia

Director: Dany Boon

Guión: Dany Boon, Franck Magnier, Alexandre Charlot

Música: Philippe Rombi

Fotografía: Pierre Aïm

Reparto: Kad Merad,  Dany Boon,  Zoé Félix,  Philippe Duquesne,  Line Renaud,  Michel Galabru,  Stéphane Freiss,  Anne Marivin,  Guy Lecluyse,  Patrick Bosso,  Zinedine Soualem

Productora:Pathé Renn Productions / Hirsch / TF1 Films Production / Les Productions du Chicon / Région Nord-Pas-de-Calais / Canal + / Centre National de la Cinématographie / Cinecinema

Género: Comedia

Web Oficial http://www.bienvenuechezleschtis-lefilm.com/

Sinopsis: Phillippe Abrams (Kad Merad) es un cartero al que destinan, en contra de su voluntad, a Bergues, un pueblecito en la frontera con Bélgica. Pero, cuando llega allí, se encuentra con un lugar idílico y gentes encantadoras. De todas formas, a su mujer (Zoé Félix), de la que está bastante distanciado, le asegura que vive en un auténtico infierno, con el fin de despertar su compasión. Pero un día ella decide ir a verlo. Entonces Abrams les pide a sus nuevos amigos y vecinos que representen una farsa y se comporten de forma que parezca que la vida en ese pueblo es verdaderamente una pesadilla. Obtuvo un enorme éxito de taquilla en Francia: +110 millones de euros, además de otros récordos como ser la cinta francesa más taquillera de la historia en Bélgica.

(FILMAFFINITY)

Premios
2008: Premios César: Nominada a mejor guión original

_________________
Creo que parte de mi amor a la vida se lo debo a mi amor a los libros.  Adolfo Bioy Casares



Recuento 2014
Recuento literario 2015
Recuento de cine 2014
Recuento de cine 2015
avatar
Glauka

Mensajes : 6964
Fecha de inscripción : 11/03/2011
Localización : En la isla

Volver arriba Ir abajo

Re: Bienvenidos al Norte - Dany Boon

Mensaje por Glauka el Jue Ene 02, 2014 2:28 pm

Empecé muy bien el año ayer viendo esta película.
Es muy sencilla pero muy divertida, con unos pintorescos y entrañables personajes que hablan a lo cheti, un dialecto que entre otras características convierte las S en SH, y por tanto recuerda a cierto presidente de no sé qué país (pura casualidad)...  Laughing ya sólo con eso ya te ríes jajaj.
Se ve que está película arrasó en su día en Francia, y no me extraña, el guión y los diálogos son una muestra de ingenio. Deber ser mucho mejor verla en versión original pero mi conocimiento del francés no da para tanto.
Es una película muy graciosa, ya la había visto hace algún tiempo, pero guardaba tan buen recuerdo que la he querido volver a ver, y me he reído igual que la primera vez.


Última edición por Glauka el Jue Ene 02, 2014 11:16 pm, editado 1 vez

_________________
Creo que parte de mi amor a la vida se lo debo a mi amor a los libros.  Adolfo Bioy Casares



Recuento 2014
Recuento literario 2015
Recuento de cine 2014
Recuento de cine 2015
avatar
Glauka

Mensajes : 6964
Fecha de inscripción : 11/03/2011
Localización : En la isla

Volver arriba Ir abajo

Re: Bienvenidos al Norte - Dany Boon

Mensaje por Saraian el Jue Ene 02, 2014 11:12 pm

Me la apunto Glauka, tiene buena pinta, a ver si la encuentro.

_________________
Frankly, my dear, I don't give a damn.


RECUENTO 2015
RECUENTO DE CINE 2015
AGENDA PERSONAL DE LECTURAS Y CINE 2015
avatar
Saraian

Mensajes : 4861
Fecha de inscripción : 11/03/2011
Localización : En las nubes

Volver arriba Ir abajo

Re: Bienvenidos al Norte - Dany Boon

Mensaje por Glauka el Jue Ene 02, 2014 11:17 pm

Yo creo que te gustará, Saraian. Han hecho una segunda parte, Bienvenidos al Sur, pero dicen que no está a la altura ni mucho menos de la primera. Suele pasar. No sé si verla.

_________________
Creo que parte de mi amor a la vida se lo debo a mi amor a los libros.  Adolfo Bioy Casares



Recuento 2014
Recuento literario 2015
Recuento de cine 2014
Recuento de cine 2015
avatar
Glauka

Mensajes : 6964
Fecha de inscripción : 11/03/2011
Localización : En la isla

Volver arriba Ir abajo

Re: Bienvenidos al Norte - Dany Boon

Mensaje por Saraian el Jue Ene 02, 2014 11:22 pm

Ahhh claro, ahora entiendo porqué me ponía cd1 y cd2 cuando la he buscado. Intentaré verla este finde.

_________________
Frankly, my dear, I don't give a damn.


RECUENTO 2015
RECUENTO DE CINE 2015
AGENDA PERSONAL DE LECTURAS Y CINE 2015
avatar
Saraian

Mensajes : 4861
Fecha de inscripción : 11/03/2011
Localización : En las nubes

Volver arriba Ir abajo

Re: Bienvenidos al Norte - Dany Boon

Mensaje por Glauka el Sáb Ene 04, 2014 9:46 pm

Al final me he decidido a ver Bienvenidos al Sur, ahora mismo me pongo con ella. Ya os contaré.

_________________
Creo que parte de mi amor a la vida se lo debo a mi amor a los libros.  Adolfo Bioy Casares



Recuento 2014
Recuento literario 2015
Recuento de cine 2014
Recuento de cine 2015
avatar
Glauka

Mensajes : 6964
Fecha de inscripción : 11/03/2011
Localización : En la isla

Volver arriba Ir abajo

Re: Bienvenidos al Norte - Dany Boon

Mensaje por Saraian el Sáb Ene 04, 2014 10:15 pm

Pues mira, ya me contarás porque yo voy a ver Bienvenidos al Norte en cuanto termine El Gran Dictat que nos gusta mucho, hoy está José Corbacho que me cae muy bien.

_________________
Frankly, my dear, I don't give a damn.


RECUENTO 2015
RECUENTO DE CINE 2015
AGENDA PERSONAL DE LECTURAS Y CINE 2015
avatar
Saraian

Mensajes : 4861
Fecha de inscripción : 11/03/2011
Localización : En las nubes

Volver arriba Ir abajo

Re: Bienvenidos al Norte - Dany Boon

Mensaje por Saraian el Dom Ene 05, 2014 1:42 am

Estoy contenta de haberla visto, me ha gustado mucho. Me he reído bastantes veces, imagino que los franceses se habrán reído más que yo, tengo la sensación de que ese me  escapa algo. He intentado verla en VOSE pero me ha resultado imposible, no distinguía demasiado un idioma del otro. Por otro lado, a parte del idioma, hay situaciones cómicas realmente buenas.
El presidente ese que dices Glauka  scratch no me suena  me parto 
Me ha hecho gracia ver una Estelada ondeando en las gradas.

He pasado un buen rato. La recomiendo a todo el mundo.

Ahhh por cierto: Cuando uno llega al norte berrea dos veces: cuando llega y cuando se va. Ehhhh, pichula???  :metroncho: 

_________________
Frankly, my dear, I don't give a damn.


RECUENTO 2015
RECUENTO DE CINE 2015
AGENDA PERSONAL DE LECTURAS Y CINE 2015
avatar
Saraian

Mensajes : 4861
Fecha de inscripción : 11/03/2011
Localización : En las nubes

Volver arriba Ir abajo

Re: Bienvenidos al Norte - Dany Boon

Mensaje por Glauka el Dom Ene 05, 2014 8:53 am

jajajajajaj si pichula!!!!!!!  cunao

Ayer me quedé a mitad de Bienvenidos al Sur, era tarde y tenía mucho sueño, la verdad es que está bien, pero la historia es exactamente igual a la de Bienvenidos al Norte, sólo cambian los protagonistas y el país, porque este está ambientado en Italia.

_________________
Creo que parte de mi amor a la vida se lo debo a mi amor a los libros.  Adolfo Bioy Casares



Recuento 2014
Recuento literario 2015
Recuento de cine 2014
Recuento de cine 2015
avatar
Glauka

Mensajes : 6964
Fecha de inscripción : 11/03/2011
Localización : En la isla

Volver arriba Ir abajo

Re: Bienvenidos al Norte - Dany Boon

Mensaje por Saraian el Dom Ene 05, 2014 9:56 am

En Bienvenidos al Norte, el director tiene un papel de co-protagonista, por lo que dices en esta segunda parte no es así.

_________________
Frankly, my dear, I don't give a damn.


RECUENTO 2015
RECUENTO DE CINE 2015
AGENDA PERSONAL DE LECTURAS Y CINE 2015
avatar
Saraian

Mensajes : 4861
Fecha de inscripción : 11/03/2011
Localización : En las nubes

Volver arriba Ir abajo

Re: Bienvenidos al Norte - Dany Boon

Mensaje por Poverello el Dom Ene 05, 2014 10:39 am

Bienvenidos al sur es un remake italiano de la peli francesa, no una segunda parte, por eso es igual el guión.

Yo me reí pa' reventar con Bienvenidos al Norte, y eso que dicen que los giros del dialecto es imposible traducirlos al castellano sin que pierdan gracia  me parto .

_________________
"Sólo podemos dar una opinión imparcial sobre las cosas que no nos interesan, sin duda por eso mismo las opiniones imparciales carecen de valor." (Oscar Wilde)
avatar
Poverello

Mensajes : 2240
Fecha de inscripción : 14/06/2012
Localización : Córdoba (España)

http://indignadossinparaguas.blogspot.com.es/

Volver arriba Ir abajo

Re: Bienvenidos al Norte - Dany Boon

Mensaje por Saraian el Dom Ene 05, 2014 10:59 am

Pensaba que era una segunda parte.
Yo me reí mucho y creo que el doblaje está muy conseguido, creo que perdemos más por el hecho de desconocer algunas costumbres de esas gentes.

_________________
Frankly, my dear, I don't give a damn.


RECUENTO 2015
RECUENTO DE CINE 2015
AGENDA PERSONAL DE LECTURAS Y CINE 2015
avatar
Saraian

Mensajes : 4861
Fecha de inscripción : 11/03/2011
Localización : En las nubes

Volver arriba Ir abajo

Re: Bienvenidos al Norte - Dany Boon

Mensaje por Shalott el Dom Ene 05, 2014 11:44 am

La vi en el cine con una amiga y me reí muchísimo. Luego la intenté ver con uno de mis hijos en la tele y no la terminamos.
Supongo que el ambiente que había en el cine hacía mucho. Empiezas a reir y encadenas unos chistes con otros.
Buena peli para empezar con alegría en año. Very Happy 

_________________
"He encontrado un motivo para luchar y vivir. Eso me hace más peligroso. He encontrado algo que es para mí como una religión. Como aprender a respirar otra vez. Sentir en la piel la caricia del sol, dejar que el sol trabaje en uno, escuchar música, leer un libro."
Crónicas marcianas - Ray Bradbury
avatar
Shalott

Mensajes : 3091
Fecha de inscripción : 29/07/2011
Localización : Zgz

Volver arriba Ir abajo

Re: Bienvenidos al Norte - Dany Boon

Mensaje por Saraian el Dom Ene 05, 2014 3:19 pm

Bueno mi marido empezó a verla conmigo y le gustaba pero pronto se cansó y se fue a dormir. Solemos tener gustos muy distinto.

_________________
Frankly, my dear, I don't give a damn.


RECUENTO 2015
RECUENTO DE CINE 2015
AGENDA PERSONAL DE LECTURAS Y CINE 2015
avatar
Saraian

Mensajes : 4861
Fecha de inscripción : 11/03/2011
Localización : En las nubes

Volver arriba Ir abajo

Re: Bienvenidos al Norte - Dany Boon

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.