El ruletista - Mircea Cărtărescu

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

El ruletista - Mircea Cărtărescu

Mensaje por Glauka el Vie Mar 07, 2014 10:18 pm



Año: 1993
Título original: Ruletistul.
Traductora: Marian Ochoa de Eribe
Nº de páginas: 62 págs.
Editorial: IMPEDIMENTA
ISBN: 9788415130048
Año edición: 2010


Sinopsis: Prohibido durante años en Rumanía por lo explícito de su argumento, El Ruletista constituye uno de los más brillantes hitos narrativos de la reciente literatura europea. Esta pieza, tan breve como intensa, narra la improbable historia de un hombre al que nunca le ha sonreído la suerte, un desarraigado que sorprendentemente hace fortuna participando en letales sesiones de ruleta rusa. Multitudes enfervorecidas, presas del morbo, guardan cola para participar en las ceremonias de muerte y redención en que se convierten sus apariciones, y que dan paso a la histeria colectiva. Un escritor moribundo que conoció al Ruletista en su juventud intenta explicar cómo ese hombre insulso termina convirtiéndose en alguien inmortal y aparentemente inexpugnable, cuando en realidad en él solo anida el más desesperado espíritu de la autodestrucción.

Fuente: casadellibro

_________________
Creo que parte de mi amor a la vida se lo debo a mi amor a los libros.  Adolfo Bioy Casares



Recuento 2014
Recuento literario 2015
Recuento de cine 2014
Recuento de cine 2015
avatar
Glauka

Mensajes : 6964
Fecha de inscripción : 11/03/2011
Localización : En la isla

Volver arriba Ir abajo

Re: El ruletista - Mircea Cărtărescu

Mensaje por Glauka el Vie Mar 07, 2014 10:22 pm

Shalott, lo leo contigo, aunque calculo que no podré empezar antes del miércoles de la semana que viene más o menos. ¿Cómo te va a ti? Si quieres empezamos la semana que viene o esperamos para más adelante, como te apetezca, o si quieres empezar ya mismo, por mí no te preocupes.

_________________
Creo que parte de mi amor a la vida se lo debo a mi amor a los libros.  Adolfo Bioy Casares



Recuento 2014
Recuento literario 2015
Recuento de cine 2014
Recuento de cine 2015
avatar
Glauka

Mensajes : 6964
Fecha de inscripción : 11/03/2011
Localización : En la isla

Volver arriba Ir abajo

Re: El ruletista - Mircea Cărtărescu

Mensaje por Poverello el Sáb Mar 08, 2014 7:12 am

Lo quise sacar ayer de la biblioteca y no estaba  Sad . Si lo encuentro me apunto.

_________________
"Sólo podemos dar una opinión imparcial sobre las cosas que no nos interesan, sin duda por eso mismo las opiniones imparciales carecen de valor." (Oscar Wilde)
avatar
Poverello

Mensajes : 2240
Fecha de inscripción : 14/06/2012
Localización : Córdoba (España)

http://indignadossinparaguas.blogspot.com.es/

Volver arriba Ir abajo

Re: El ruletista - Mircea Cărtărescu

Mensaje por Shalott el Sáb Mar 08, 2014 6:09 pm

Cuando quieras tú lo empezamos. Estoy releyendo un libro pero me da igual aparcarlo.

_________________
"He encontrado un motivo para luchar y vivir. Eso me hace más peligroso. He encontrado algo que es para mí como una religión. Como aprender a respirar otra vez. Sentir en la piel la caricia del sol, dejar que el sol trabaje en uno, escuchar música, leer un libro."
Crónicas marcianas - Ray Bradbury
avatar
Shalott

Mensajes : 3091
Fecha de inscripción : 29/07/2011
Localización : Zgz

Volver arriba Ir abajo

Re: El ruletista - Mircea Cărtărescu

Mensaje por Glauka el Sáb Mar 08, 2014 9:32 pm

Pues mira, si queréis, que cada uno lo empiece cuando pueda, porque total son tan poquitas páginas que igual lo leemos de una sentada. Y ya iremos comentando.

_________________
Creo que parte de mi amor a la vida se lo debo a mi amor a los libros.  Adolfo Bioy Casares



Recuento 2014
Recuento literario 2015
Recuento de cine 2014
Recuento de cine 2015
avatar
Glauka

Mensajes : 6964
Fecha de inscripción : 11/03/2011
Localización : En la isla

Volver arriba Ir abajo

Re: El ruletista - Mircea Cărtărescu

Mensaje por Shalott el Miér Mar 12, 2014 9:23 am

Lo empezaré y, supongo, lo terminaré esta noche. Es un relato muy cortito. Tengo preparado otro libro de este escritor, Lulu, por si me quedo con más ganas.

Permitidme un comentario un poco tonto: La portada del libro está muy bien, pero vaya coloreticos que me le han puesto al buen hombre  me parto  Hala, ya está, es que me hace mucha gracia.

_________________
"He encontrado un motivo para luchar y vivir. Eso me hace más peligroso. He encontrado algo que es para mí como una religión. Como aprender a respirar otra vez. Sentir en la piel la caricia del sol, dejar que el sol trabaje en uno, escuchar música, leer un libro."
Crónicas marcianas - Ray Bradbury
avatar
Shalott

Mensajes : 3091
Fecha de inscripción : 29/07/2011
Localización : Zgz

Volver arriba Ir abajo

Re: El ruletista - Mircea Cărtărescu

Mensaje por Glauka el Miér Mar 12, 2014 7:39 pm

Shalott escribió:
Permitidme un comentario un poco tonto: La portada del libro está muy bien, pero vaya coloreticos que me le han puesto al buen hombre me parto Hala, ya está, es que me hace mucha gracia.

No, si yo he pensado lo mismo ajajajaja, que colores de salud, ni la Heidi en las montañas :metroncho:

Yo también lo empiezo esta noche, aunque no sé si lo acabaré, porque voy bastante cansada y aunque no quiera caigo redonda encima del libro.  Sleep 
Lo que sí he estado mirando esta tarde es la introducción, donde cuenta que es una novela neovanguardista o postmoderna, de la "generación de los 80" rumana, censurada por el régimen de Ceaucescu y que podemos encuadrarla dentro de el onirismo, un fenómeno literario rumano que se caracteriza por su libertad, escapando a cualquier control ideológico.
En el onirismo son protagonistas los sueños y el subconsciente, aunque es bastante diferente al surrealismo, porque no se trata de huir de la realidad, sino que esos sueños forman una parte inseparable de ella.
Ale, vaya rollo os he metido, ya me callo  silent , y a ver qué tal la novela.

_________________
Creo que parte de mi amor a la vida se lo debo a mi amor a los libros.  Adolfo Bioy Casares



Recuento 2014
Recuento literario 2015
Recuento de cine 2014
Recuento de cine 2015
avatar
Glauka

Mensajes : 6964
Fecha de inscripción : 11/03/2011
Localización : En la isla

Volver arriba Ir abajo

Re: El ruletista - Mircea Cărtărescu

Mensaje por Glauka el Jue Mar 13, 2014 10:19 pm

Lo he terminado esta tarde, es tan cortita que se lee en un suspiro.
Hay dos temas a destacar, la historia del ruletista que es el tema central, y de fondo, tenemos al narrador-escritor que nos habla de la literatura como una manera de no morir nunca y seguir vivo cada vez que un lector lee su novela.
Ya lo había pensado en un primer momento y he llegado a la misma conclusión que el autor, el cual explica la fascinación que sienten algunos por el juego de la ruleta rusa  comparándola con la que sienten los aficionados a las corridas de toros y a las luchas de gladiadores en tiempos de los romanos. Fascinación que no comparto, y por mucho que lo pienso no logro comprender.
Anda que...
Spoiler:
dice que siempre le ha estremecido el deseo femenino de acercarse a la muerte, su fascinación por los hombres que se juegan la vida. O sea, ¿que a las mujeres nos ponen los hombres como los ruletistas y los toreros? ufff nada más lejos de lo que a mí me gusta...
Nada, en fin, que me ha gustado mucho esta novelita tan corta, que es muy breve, pero intensa. El autor escribe muy bien, resulta muy fácil visualizar las situaciones que describe, e imaginarnos el sentir de los personajes, el pánico, el miedo, la fascinación,...
Es curioso lo que sucede con el ruletista,
Spoiler:
el narrador-escritor opina que tiene tanta mala suerte que se quiere suicidar y fracasa cada vez que lo intenta, incluso cuando es imposible salvarse, ocurre un terremoto!!!! Y vaya final, ¡mira que morir de un infarto cuando le apuntan con una pistola descargada!
¿Qué te ha parecido, Shalott? Yo creo que acabo de leer una pequeña joya literaria. Por cierto, que el autor es un firme candidato al Premio Nobel.

_________________
Creo que parte de mi amor a la vida se lo debo a mi amor a los libros.  Adolfo Bioy Casares



Recuento 2014
Recuento literario 2015
Recuento de cine 2014
Recuento de cine 2015
avatar
Glauka

Mensajes : 6964
Fecha de inscripción : 11/03/2011
Localización : En la isla

Volver arriba Ir abajo

Re: El ruletista - Mircea Cărtărescu

Mensaje por Shalott el Sáb Mar 15, 2014 10:01 am

Pues a mí me ha costado leerlo más de lo que pensaba. Por mi culpa, porque no estoy muy centrada que digamos.
Lo he releído en parte y voy a leerlo de nuevo, intentando esta vez que sea del tirón, para apreciarlo mejor.
Con eso no digo que no me haya gustado, que sí lo ha hecho.
He tenido que buscar algunas cosas en Internet. Por ejemplo esa referencia al mendigo de Rilke. Creo que se refiere a este poema, aunque no se hable de un mendigo sino de un ciego:
Pont du Carrousel

El ciego que está de pie en el puente,
gris como un hito de reinos sin nombre,
es quizá el objeto siempre idéntico
en torno al cual gravita lejana la hora estelar,
y el silencioso centro de los astros.
Pues todo en torno a él yerra y fluye y refulge.

Él es el justo que permanece inmóvil
en el arranque de mil confusas sendas;
la oscura entrada al inframundo
para una estirpe superficial.

Y, como tampoco he leído Doktor Faustus de Thomas Man, también he estado leyendo sobre esa novela.

Total, que la primera lectura la he ido salpicando con búsquedas en Internet y eso me ha dispersado bastante.

_________________
"He encontrado un motivo para luchar y vivir. Eso me hace más peligroso. He encontrado algo que es para mí como una religión. Como aprender a respirar otra vez. Sentir en la piel la caricia del sol, dejar que el sol trabaje en uno, escuchar música, leer un libro."
Crónicas marcianas - Ray Bradbury
avatar
Shalott

Mensajes : 3091
Fecha de inscripción : 29/07/2011
Localización : Zgz

Volver arriba Ir abajo

Re: El ruletista - Mircea Cărtărescu

Mensaje por Shalott el Sáb Mar 15, 2014 10:04 am

Glauka escribió:
Ya lo había pensado en un primer momento y he llegado a la misma conclusión que el autor, el cual explica la fascinación que sienten algunos por el juego de la ruleta rusa  comparándola con la que sienten los aficionados a las corridas de toros y a las luchas de gladiadores en tiempos de los romanos. Fascinación que no comparto, y por mucho que lo pienso no logro comprender.
Anda que...
Spoiler:
dice que siempre le ha estremecido el deseo femenino de acercarse a la muerte, su fascinación por los hombres que se juegan la vida. O sea, ¿que a las mujeres nos ponen los hombres como los ruletistas y los toreros? ufff nada más lejos de lo que a mí me gusta...
Supongo que sí hay mujeres que sienten fascinación por ese tipo de hombres. La generalización que hace no va conmigo tampoco.

_________________
"He encontrado un motivo para luchar y vivir. Eso me hace más peligroso. He encontrado algo que es para mí como una religión. Como aprender a respirar otra vez. Sentir en la piel la caricia del sol, dejar que el sol trabaje en uno, escuchar música, leer un libro."
Crónicas marcianas - Ray Bradbury
avatar
Shalott

Mensajes : 3091
Fecha de inscripción : 29/07/2011
Localización : Zgz

Volver arriba Ir abajo

Re: El ruletista - Mircea Cărtărescu

Mensaje por Glauka el Mar Mar 18, 2014 9:57 am

Esta lectura es tan corta que no sé si debería estar en el hilo de Relatos, ya que son sólo 62 páginas. ¿Qué opináis?

_________________
Creo que parte de mi amor a la vida se lo debo a mi amor a los libros.  Adolfo Bioy Casares



Recuento 2014
Recuento literario 2015
Recuento de cine 2014
Recuento de cine 2015
avatar
Glauka

Mensajes : 6964
Fecha de inscripción : 11/03/2011
Localización : En la isla

Volver arriba Ir abajo

Re: El ruletista - Mircea Cărtărescu

Mensaje por Poverello el Mar Mar 18, 2014 6:12 pm

Es un relato en realidad, que aparece en las colecciones de cuentos de Cartarescu. Creo que lo más lógico sería pasarlo allí.

Por cierto, lo tengo en epub y cuando tengo un 'rato' lo leeré, ji.

_________________
"Sólo podemos dar una opinión imparcial sobre las cosas que no nos interesan, sin duda por eso mismo las opiniones imparciales carecen de valor." (Oscar Wilde)
avatar
Poverello

Mensajes : 2240
Fecha de inscripción : 14/06/2012
Localización : Córdoba (España)

http://indignadossinparaguas.blogspot.com.es/

Volver arriba Ir abajo

Re: El ruletista - Mircea Cărtărescu

Mensaje por Shalott el Mar Mar 18, 2014 7:56 pm

Hecho!
Sí que es un relato. Como dice Poverello, pertenece a un libro de relatos que se llama Nostalgia, también publicado por la Editorial Impedimenta. Pero en la introducción de ese llibro pone:
Cărtărescu ha insistido en llamar a este libro novela, pero, pese a que los cinco textos que lo componen están narrados por el mismo personaje/narrador, y a que cada uno de ellos mantiene múltiples asociaciones simbólicas con los otros textos, como mejor funciona Nostalgia es como un maravilloso libro de cuentos.

_________________
"He encontrado un motivo para luchar y vivir. Eso me hace más peligroso. He encontrado algo que es para mí como una religión. Como aprender a respirar otra vez. Sentir en la piel la caricia del sol, dejar que el sol trabaje en uno, escuchar música, leer un libro."
Crónicas marcianas - Ray Bradbury
avatar
Shalott

Mensajes : 3091
Fecha de inscripción : 29/07/2011
Localización : Zgz

Volver arriba Ir abajo

Re: El ruletista - Mircea Cărtărescu

Mensaje por Glauka el Mar Mar 18, 2014 9:57 pm

Gracias, chic@s!  :respeto: 

_________________
Creo que parte de mi amor a la vida se lo debo a mi amor a los libros.  Adolfo Bioy Casares



Recuento 2014
Recuento literario 2015
Recuento de cine 2014
Recuento de cine 2015
avatar
Glauka

Mensajes : 6964
Fecha de inscripción : 11/03/2011
Localización : En la isla

Volver arriba Ir abajo

Re: El ruletista - Mircea Cărtărescu

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba


 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.