El prestamista - Edward Lewis Wallant

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

El prestamista - Edward Lewis Wallant

Mensaje por Shalott el Dom Abr 13, 2014 1:48 pm


Título original: The pawnbroker
Autor:Edward Lewis Wallant
Páginas: 362
Editorial: Libros del Asteroide
ISBN: 9788415625469
Traducido por: Eduardo Jordá
Prólogo de: Eduardo Jordá
Sinopsis:
Sol Nazerman es un inmigrante polaco, hosco y poco sociable, que regenta una casa de empeños en Harlem a finales de los cincuenta. Las heridas de su paso por los campos nazis le han llevado a eliminar de su vida cualquier atisbo de emoción. Apenas soporta a los pobres diablos y ladrones de poca monta que forman la clientela habitual de su tienda ni al gánster para el que trabaja, y las relaciones con su ayudante, el joven puertorriqueño Jesús Ortiz, y con la familia de su hermana, con la que vive y a la que mantiene, tampoco son mucho mejores. Sin embargo, una serie de circunstancias inesperadas le obligarán a salir de su apatía.

El prestamista es una emocionante novela sobre la capacidad de regeneración del ser humano, sobre las enseñanzas que la vida y el sacrificio de los demás nos pueden brindar. Una excelente muestra de la literatura norteamericana de los sesenta, de uno de los mejores escritores de su generación al que su muerte prematura le privó de un reconocimiento mayor.
Fuente:Libros del Asteroide

_________________
"He encontrado un motivo para luchar y vivir. Eso me hace más peligroso. He encontrado algo que es para mí como una religión. Como aprender a respirar otra vez. Sentir en la piel la caricia del sol, dejar que el sol trabaje en uno, escuchar música, leer un libro."
Crónicas marcianas - Ray Bradbury
avatar
Shalott

Mensajes : 3091
Fecha de inscripción : 29/07/2011
Localización : Zgz

Volver arriba Ir abajo

Re: El prestamista - Edward Lewis Wallant

Mensaje por Shalott el Dom Abr 13, 2014 2:00 pm

Venga, otra novela del Holocáusto!! Alguna la he buscado, pero es que con otras me tropiezo y ya sabéis lo facilona que yo soy, no puedo resistirme a las buenas críticas. Bueno, pues en Un libro al día le habían plantado un "Muy recomendable" y, aunque leí el comentario al bies como acostumbro, vi lo suficiente como para animarme a hincarle el diente. Y se lo he hincado al prólogo que aparece en la página de Libros del Asteroide donde, entre otras muchas cosas "animables", el traductor del libro dice:

Eduardo Jordá escribió:A pesar de la altísima calidad de sus novelas, Wallant no tuvo suerte con su obra. Por una razón u otra, nunca acabó encontrando un público. Sus temas y sus personajes eran judíos, pero el simbolismo espiritual que presentaban era cristiano. Los existencialistas no le perdonaban su desternillante sentido del humor, y los beatnicks y los seguidores de la contracultura no le perdonaban su temática sombría.

Para unos era demasiado humorístico, para otros era demasiado deprimente. En el prólogo a Los inquilinos de Moonbloom (publicada en 2006 por esta misma editorial), Rodrigo Fresán decía que la novela era una «pequeña e inmensa novela, un libro alegremente triste o tristemente alegre». Ahí está la clave de toda la obra de Wallant. Y si pensamos en una definición para su obra, habría que pensar en una mezcla imposible entre Chéjov, Dostoievski y Groucho Marx. Y por cierto, cuando se enteró de que se iba a hacer una versión cinematográfica de El prestamista, Groucho Marx escribió a los productores pidiendo interpretar el papel de Sol Nazerman. Por desgracia, los productores creyeron que les estaba gastando una broma.
Pero Groucho Marx estaba hablando en serio. Porque cualquier lector de El prestamista tendrá que hacer esfuerzos para contener las carcajadas, mientras está leyendo una de las historias más terribles que jamás puedan caer en sus manos.

A ver, cómo me voy a resistir a eso?!

_________________
"He encontrado un motivo para luchar y vivir. Eso me hace más peligroso. He encontrado algo que es para mí como una religión. Como aprender a respirar otra vez. Sentir en la piel la caricia del sol, dejar que el sol trabaje en uno, escuchar música, leer un libro."
Crónicas marcianas - Ray Bradbury
avatar
Shalott

Mensajes : 3091
Fecha de inscripción : 29/07/2011
Localización : Zgz

Volver arriba Ir abajo

Re: El prestamista - Edward Lewis Wallant

Mensaje por Pekart el Lun Abr 14, 2014 8:43 am

Parece buena; puede que la lea también… La película es de Sidney Lumet, un gran director de cine. El protagonista fue Rod Steiger.
avatar
Pekart

Mensajes : 498
Fecha de inscripción : 08/11/2012
Localización : Barcelona

Volver arriba Ir abajo

Re: El prestamista - Edward Lewis Wallant

Mensaje por Shalott el Mar Abr 15, 2014 12:38 pm

Tenía pensado buscar la película después de leer el libro. No sé si será fácil encontrarla.
Empecé la novela ayer y me está gustando mucho. De momento no veo yo el humor por ningún sitio. Está siendo triste y dura la historia. La tienda de empeños sirve para hacer pasar por ella a personas desesperadas, a ladrones, o símplemente personas solitarias que necesitan conversar...y además los flashback que va teniendo el protagonista sobre sus vivencias en el campo de exterminio.
Ya te contaré cuando termine.

_________________
"He encontrado un motivo para luchar y vivir. Eso me hace más peligroso. He encontrado algo que es para mí como una religión. Como aprender a respirar otra vez. Sentir en la piel la caricia del sol, dejar que el sol trabaje en uno, escuchar música, leer un libro."
Crónicas marcianas - Ray Bradbury
avatar
Shalott

Mensajes : 3091
Fecha de inscripción : 29/07/2011
Localización : Zgz

Volver arriba Ir abajo

Re: El prestamista - Edward Lewis Wallant

Mensaje por Shalott el Lun Abr 21, 2014 7:09 pm

Me ha gustado mucho la novela. Sí que te la recomiendo, Pekar.

Y os quiero advertir, yo no me leería el prólogo antes de empezar la novela. Creo que hay un spoiler, o por lo menos un semi-spoiler, que a mí me ha condicionado un poco la lectura. Aunque no te cuenta cómo va a ser el final, sabes que la actuación de un determinado personaje va a ser decisiva en el desenlace.

Sol Nazerman es un personaje estupendo y también muchos de los personajes que pasan por la tienda de empeños. De estos últimos a veces el escritor no nos deja más que un par de líneas, apenas esboza su historia, pero te cuenta lo suficiente para que pienses que muchos de estos personajes secundarios pordrían ser protagonistas de otra novela.

Por lo visto es uno de los primeros libros que abordó el tema del Holocáusto, y no es el tema principal precisamente. Más bien el autor se centra en cómo enfrentan su vida las personas que han vivido una experiencia semejante. Sol Nazerman opta por blindarse herméticamente. Se considera a sí mismo "muerto". Intenta que el dolor que le rodea, pues las personas que van a esa tienda dejan parte de su dolor en ella, no le afecte.

En cuanto a lo del humor, sí que tiene golpes muy irónicos y brutales, a o Groucho Marx, pero no me he reído a carcajadas como se decía en el prólogo.

_________________
"He encontrado un motivo para luchar y vivir. Eso me hace más peligroso. He encontrado algo que es para mí como una religión. Como aprender a respirar otra vez. Sentir en la piel la caricia del sol, dejar que el sol trabaje en uno, escuchar música, leer un libro."
Crónicas marcianas - Ray Bradbury
avatar
Shalott

Mensajes : 3091
Fecha de inscripción : 29/07/2011
Localización : Zgz

Volver arriba Ir abajo

Re: El prestamista - Edward Lewis Wallant

Mensaje por Pekart el Lun Abr 21, 2014 10:57 pm

Ya lo he metido en mi lista de deseos. Tomo nota también del aviso de no leer el prólogo hasta el final. A alguna gente le encanta reventarte las historias.
avatar
Pekart

Mensajes : 498
Fecha de inscripción : 08/11/2012
Localización : Barcelona

Volver arriba Ir abajo

Re: El prestamista - Edward Lewis Wallant

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.