Bartleby el escribiente - Herman Melville

Página 1 de 2. 1, 2  Siguiente

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Bartleby el escribiente - Herman Melville

Mensaje por FAUSTO el Mar Mar 15, 2011 3:03 pm





Nº páginas: 120 pags
Lengua: CASTELLANO
Encuadernación: Tapa dura bolsillo
ISBN: 9788493669515
Nº Edición:1ª
Año de edición:2008
Plaza edición: MADRID
Año de publicación: 1856

SINOPSIS
Bartleby, el escribiente es una de las narraciones más originales y conmovedoras de la historia de la literatura. Melville escribió este relato a mediados del siglo xix, pero por él no parece haber pasado el tiempo. Nos cuenta la historia de un peculiar copista que trabaja en una oficina de Wall Street. Un día, de repente, deja de escribir amparándose en su famosa fórmula: «Preferiría no hacerlo».
Nadie sabe de dónde viene este escribiente, prefiere no decirlo, y su futuro es incierto pues prefiere no hacer nada que altere su situación. El abogado, que es el narrador, no sabe cómo actuar ante esta rebeldía, pero al mismo tiempo se siente atraído por tan misteriosa actitud. Su compasión hacia el escribiente, un empleado que no cumple ninguna de sus órdenes, hace de este personaje un ser tan extraño como el propio Bartleby.

Fuente (Casa del Libro)
avatar
FAUSTO

Mensajes : 1642
Fecha de inscripción : 12/03/2011
Localización : Madrid

Volver arriba Ir abajo

Re: Bartleby el escribiente - Herman Melville

Mensaje por FAUSTO el Mar Mar 15, 2011 3:09 pm

Obra magistral, hace un retrato del sentimiento y actitud individual, en contraposición con la vida social. Donde el objetivo es sufrir lo menos posible. Pero cualquier conducta ante la vida es sufrimiento, incluso intentar ignorarla.
En unas pocas páginas no sumerge en el mundo particular de Bartleby, donde por voluntad propia y decisión meditada, decide tener el mínimo contacto con toda sociedad y trato humano.
Su “Preferiría no hacerlo” se convierte en su lema y su "filosofía" de vida. Son esclarecedoras las últimas páginas, donde se comprende la reacción del protagonista, y hace meditar sobre el significado de la vida, y el escaso valor de las “acciones” de la sociedad.
Relato que me recordó a Kafka y el existencialismo, y posiblemente influyó en “El extranjero” de Camus. Para mí una de las obras fundamentales.
avatar
FAUSTO

Mensajes : 1642
Fecha de inscripción : 12/03/2011
Localización : Madrid

Volver arriba Ir abajo

Re: Bartleby el escribiente - Herman Melville

Mensaje por alberto el Mar Mar 15, 2011 3:36 pm

Me la apunto en pendientes urgentes. Gracias
avatar
alberto

Mensajes : 1096
Fecha de inscripción : 14/03/2011
Localización : Madrid, España.

http://librodeldesvariohumano.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Bartleby el escribiente - Herman Melville

Mensaje por FAUSTO el Mar Mar 15, 2011 3:43 pm

Creo que no te defraudará. A mí me causó una buena impresión, que al final te hace meditar en varios temas.
avatar
FAUSTO

Mensajes : 1642
Fecha de inscripción : 12/03/2011
Localización : Madrid

Volver arriba Ir abajo

Re: Bartleby el escribiente - Herman Melville

Mensaje por Glauka el Mar Mar 15, 2011 5:54 pm

Hace tiempo que lo tengo en mente, pero no me decido. Es que hay tanto qué leer...

_________________
Creo que parte de mi amor a la vida se lo debo a mi amor a los libros.  Adolfo Bioy Casares



Recuento 2014
Recuento literario 2015
Recuento de cine 2014
Recuento de cine 2015
avatar
Glauka

Mensajes : 6964
Fecha de inscripción : 11/03/2011
Localización : En la isla

Volver arriba Ir abajo

Re: Bartleby el escribiente - Herman Melville

Mensaje por Saraian el Mar Mar 15, 2011 6:14 pm

Leí este libro en diciembre. Me gustó muchisimo.
Estoy de acuerdo contigo en cuanto ala postura de Bertleby. Pero no podemos dejar de lado otro tema que se refleja, que es la posición que adopta el resto de los personajes ante una persona que no comprenden. Y en cierta manera es la postura que adoptamos la mayoría. Por eso y
Spoiler:
o creo que lo meten en la cárcel por que no saben que hacer con él, tenemos patrones de conducta que "seguimos o debemos seguir todos" y patrones de conducta que están penalizados, pero este se sale de lo normal, no comete ningún crimen, simplemente no quiere actuar, no quiere hacer nada, y no lo evita por la fuerza, simplemente dice que preferiría no hacerlo. Así que no está violando ningún código. Y lo único que se les ocurre hacer es meterlo en la cárcel, pero con privilegios porque no ha hecho nada inviolable. Pero así se lo quitan de en medio
También vamos viendo a lo largo del libro como la "depresión" de Bartleby va pasando por distintas fases cada vez más oscuras.
Como dices creo que este libro sirvió de inspiración, una idea que posiblemente utilizaron otros escritores para escribir sus historias.A mi también me recordó a Kafka.

_________________
Frankly, my dear, I don't give a damn.


RECUENTO 2015
RECUENTO DE CINE 2015
AGENDA PERSONAL DE LECTURAS Y CINE 2015
avatar
Saraian

Mensajes : 4861
Fecha de inscripción : 11/03/2011
Localización : En las nubes

Volver arriba Ir abajo

Re: Bartleby el escribiente - Herman Melville

Mensaje por FAUSTO el Miér Mar 16, 2011 9:28 am

Estoy de acuerdo, a eso mismo me refería con: el escaso valor de las “acciones” sociales. Lo puse muy ambiguo, y tú has sido más clara y lo has descrito mejor.
También era curioso ver como sus compañeros de trabajo (no recuerdo si eran los dos),
Spoiler:
al intentar ayudarle, con su más buena intención y “llevarle al redil”, no hacen más que empeorar la situación de Bartleby.
Es muy acertada tu reflexión.
avatar
FAUSTO

Mensajes : 1642
Fecha de inscripción : 12/03/2011
Localización : Madrid

Volver arriba Ir abajo

Re: Bartleby el escribiente - Herman Melville

Mensaje por Saraian el Miér Mar 16, 2011 2:25 pm

FAUSTO escribió:
También era curioso ver como sus compañeros de trabajo (no recuerdo si eran los dos),
Spoiler:
al intentar ayudarle, con su más buena intención y “llevarle al redil”, no hacen más que empeorar la situación de Bartleby.


Spoiler:
Claro, ese es uno de los errores que cometemos demasiado a menudo. En vez de intentar comprenderlo, de intentar saber porqué actúa de esa forma, lo que intentamos es "convertirlo", intentar que actúe y piense de la misma forma que nosotros, sin importar su personalidad. Eso no importa. Nada importa, mientras siga al redil.

_________________
Frankly, my dear, I don't give a damn.


RECUENTO 2015
RECUENTO DE CINE 2015
AGENDA PERSONAL DE LECTURAS Y CINE 2015
avatar
Saraian

Mensajes : 4861
Fecha de inscripción : 11/03/2011
Localización : En las nubes

Volver arriba Ir abajo

Re: Bartleby el escribiente - Herman Melville

Mensaje por alberto el Mar Mayo 24, 2011 6:55 pm

Me gusto mucho. En el prologo de Borges lo compara con “el proceso” de Kafka y muy acertadamente a mi manera de ver. Las reacciones del jefe y compañeros de bartleby son totalmente Kafkianas, no tendrían sentido en un mundo como el nuestro y eso es lo que te engancha, diciendo ¡Pero como puede estar ocurriendo esto!
Es surrealista y a la vez gracioso, dejando de lado la posible depresión u otra enfermedad que pudiera tener.
Respecto al primer spoiler de Saraian, obviamente donde lo llevan no es el sitio que le corresponde, estaría mejor en un sitio donde pudiesen tratarle psicológicamente. Aunque yo creo que si esta cometiendo un delito que es el de allanamiento de morada.
A mi no me gustaría que al salir de casa me encontrara un personaje sentado a los pies de mi puerta y que si le invitara a marcharse simplemente rehusara con amabilidad la invitación. Y que al venir familiares o invitados le vieran siempre allí postrado. SI ES UN DELITO. Pues esta en un lugar privado sin permiso de los propietarios.
avatar
alberto

Mensajes : 1096
Fecha de inscripción : 14/03/2011
Localización : Madrid, España.

http://librodeldesvariohumano.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Bartleby el escribiente - Herman Melville

Mensaje por Saraian el Mar Mayo 24, 2011 9:31 pm

Bueno, no estoy de acuerdo del todo contigo alberto. Él es contratado y poco a poco acaba utilizando más la frase "prefiero no hacerlo", el problema está en la fascinación o el querer saber del resto de los personajes, no ha entrado por la fuerza en ningún sitio, nadie le echa. Como dices si fuera en tu casa directamente lo pondrías de patitas en la calle, a no ser que te produjera pena, fascinación o alguna otra cosa, en ese caso estarías en la misma situación.
No recuerdo bien si alguien le invita a marcharse de veras, o simplemente dan por hecho que se irá.

_________________
Frankly, my dear, I don't give a damn.


RECUENTO 2015
RECUENTO DE CINE 2015
AGENDA PERSONAL DE LECTURAS Y CINE 2015
avatar
Saraian

Mensajes : 4861
Fecha de inscripción : 11/03/2011
Localización : En las nubes

Volver arriba Ir abajo

Re: Bartleby el escribiente - Herman Melville

Mensaje por alberto el Mar Mayo 24, 2011 10:34 pm

Si la fiebre me dejo concentración suficiente creo que la persona que lo contrato ya no vive en el edificio, de hecho se mudo adrede para librarse de el. Bartleby ya no esta siquiera en el despacho sino que se encuentra sentado en la escalera “propiedad privada de la comunidad de vecinos” que no tienen culpa de nada.
Bueno, nos estamos metiendo en temas de derecho que tendría que aclararnos un abogado, jaja…En cualquier caso un libro muy interesante.
Smile
avatar
alberto

Mensajes : 1096
Fecha de inscripción : 14/03/2011
Localización : Madrid, España.

http://librodeldesvariohumano.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Bartleby el escribiente - Herman Melville

Mensaje por Saraian el Mar Mayo 24, 2011 11:38 pm

Claro, lo que sucede es que todo es propiedad de alguien, la calle, el campo, las montañas, y él pretende no hacer absolutamente nada, ¿y por qué no puede hacerlo?¿por qué no se puede quedar sentado sin hacer nada? ¿por qué hay que seguir a la sociedad?

_________________
Frankly, my dear, I don't give a damn.


RECUENTO 2015
RECUENTO DE CINE 2015
AGENDA PERSONAL DE LECTURAS Y CINE 2015
avatar
Saraian

Mensajes : 4861
Fecha de inscripción : 11/03/2011
Localización : En las nubes

Volver arriba Ir abajo

Re: Bartleby el escribiente - Herman Melville

Mensaje por sakura_txell el Dom Sep 11, 2011 1:33 am

Lo he estado buscando porque tengo ganas de leerlo.
avatar
sakura_txell

Mensajes : 330
Fecha de inscripción : 11/09/2011
Localización : Barcelona

Volver arriba Ir abajo

Re: Bartleby el escribiente - Herman Melville

Mensaje por Morgana el Vie Nov 18, 2011 3:46 pm

Bueno, pues hace unos días terminé este relato, empecé intercalándolo con una novela tocha que ya os comentaré cuando la digiera, y al final me lo he leído casi del tirón. Me ha parecido una pequeña obra maestra! aplauso

La historia de un personaje al que literalmente la vida le pasa por encima. Una historia a la vez sorprendente y conmovedora, que da que pensar, de las que me acompañan mucho más tiempo del que dura su lectura y de las que cuentan más de lo que está escrito. Y que puede dar pie a numerosas interpretaciones.

Spoiler:
Me acerco más a la interpretación realista de Alberto, es sorprendente la reacción de Bartleby pero a mí me sorprende aún más la generosidad del personaje narrador, realmente se le presenta una situación incontrolable y yo creo que sí que hace todo lo que está en su mano, hay un momento que incluso le ofrece ir a su casa!! aunque también se puede tomar una lectura metafórica como la que hace Saraian y Fausto ¿por qué no puede ser una opción no hacer nada? ¿por qué no se puede ir contra todo? contra absolutamente todo? y simplemente dejarse llevar...

Como dice mi buen amigo Zweig en un libro que aborda un poco este tema "Los ojos del hermano eterno": "El abstenerse de obrar es realizar también un acto del cual uno puede hacerse culpable sobre la tierra" "El que huye de la acción no huye de la culpa"

En fin, no me voy a extender más sobre la obra porque ya la habéis comentado de forma magnífica y no tengo mucho más que añadir. Es un pequeño relato muy grande. Os lo recomiendo efusivamente a quien no lo haya leído aún.

¿Os imagináis llevarlo a la práctica?

Spoiler:
Bajo la influencia de su lectura y puesto que comparto una profesión parecida a la de los personajes de la novela, esta mañana mi jefe me ha soltado un asunto de esos que pintan "color marrón", bajo no sé qué pretexto y ante la pregunta de “¿puedes llevarlo tú?” me ha salido espontáneamente un “preferiría no hacerlo” que por unas décimas de segundo lo han dejado petrificado. Evidentemente y como estoy segura que él no ha leído a Melville (ni nada que no sean tratados de derecho y/o economía) y no puedo permitirme engrosar la ya enorme lista del paro, inmediatamente he continuado “… pero le haré hueco, déjamelo ahí”. Soy cobarde, ya lo sé, pero aunque no me ha servido para librarme por primera vez en mucho tiempo aunque muy bajito me ha dicho: “gracias”.
avatar
Morgana

Mensajes : 223
Fecha de inscripción : 04/06/2011

Volver arriba Ir abajo

Re: Bartleby el escribiente - Herman Melville

Mensaje por Glauka el Vie Nov 18, 2011 4:45 pm

Morgana escribió:

Una historia a la vez sorprendente y conmovedora, que da que pensar, de las que me acompañan mucho más tiempo del que dura su lectura y de las que cuentan más de lo que está escrito. Y que puede dar pie a numerosas interpretaciones.


Esas son las buenas historias, las que siempre voy buscando. Me lo apunto, además hace tiempo que le tengo echado un ojo cyclops .

_________________
Creo que parte de mi amor a la vida se lo debo a mi amor a los libros.  Adolfo Bioy Casares



Recuento 2014
Recuento literario 2015
Recuento de cine 2014
Recuento de cine 2015
avatar
Glauka

Mensajes : 6964
Fecha de inscripción : 11/03/2011
Localización : En la isla

Volver arriba Ir abajo

Re: Bartleby el escribiente - Herman Melville

Mensaje por FAUSTO el Sáb Nov 19, 2011 11:41 am

Morgana escribió:
¿Os imagináis llevarlo a la práctica?

Spoiler:
Bajo la influencia de su lectura y puesto que comparto una profesión parecida a la de los personajes de la novela, esta mañana mi jefe me ha soltado un asunto de esos que pintan "color marrón", bajo no sé qué pretexto y ante la pregunta de “¿puedes llevarlo tú?” me ha salido espontáneamente un “preferiría no hacerlo” que por unas décimas de segundo lo han dejado petrificado. Evidentemente y como estoy segura que él no ha leído a Melville (ni nada que no sean tratados de derecho y/o economía) y no puedo permitirme engrosar la ya enorme lista del paro, inmediatamente he continuado “… pero le haré hueco, déjamelo ahí”. Soy cobarde, ya lo sé, pero aunque no me ha servido para librarme por primera vez en mucho tiempo aunque muy bajito me ha dicho: “gracias”.
Me ha encantado tu último spoiler Morgana. En cierto sentido es un acto de rebeldía hacia la injusticia de la insensibilidad en el trabajo, y la deshumanización que provoca. Una “reivindicación” al estilo de Bartleby.
Mi aplauso para Morgana, la escribiente. aplauso
Glauka escribió: Me lo apunto, además hace tiempo que le tengo echado un ojo cyclops .
Glauka, tienes que hacerle un hueco ya. Es corto y estoy seguro que es un relato inolvidable, te hará pensar y cuestionar varios temas.

avatar
FAUSTO

Mensajes : 1642
Fecha de inscripción : 12/03/2011
Localización : Madrid

Volver arriba Ir abajo

Re: Bartleby el escribiente - Herman Melville

Mensaje por Glauka el Sáb Nov 19, 2011 12:51 pm

Cuando acabe "Choque de Reyes", a ver si le hago un hueco entre las lecturas que tengo pendientes del foro.

_________________
Creo que parte de mi amor a la vida se lo debo a mi amor a los libros.  Adolfo Bioy Casares



Recuento 2014
Recuento literario 2015
Recuento de cine 2014
Recuento de cine 2015
avatar
Glauka

Mensajes : 6964
Fecha de inscripción : 11/03/2011
Localización : En la isla

Volver arriba Ir abajo

Re: Bartleby el escribiente - Herman Melville

Mensaje por Morgana el Mar Nov 22, 2011 3:00 pm

FAUSTO escribió: En cierto sentido es un acto de rebeldía hacia la injusticia de la insensibilidad en el trabajo, y la deshumanización que provoca.

Así es, aunque creo que la actitud de Bartleby es ante la vida y no solo ante el trabajo. Si fuese solo una actitud ante el trabajo te aseguro que hay muchos Bartlebys por ahí sueltos... a mí se me ocurren unos cuantos Very Happy

De todos modos, os aconsejo llevarlo a la práctica, aunque sea por unos segundos las reacciones que podéis encontrar Shocked , no tienen desperdicio. Very Happy
avatar
Morgana

Mensajes : 223
Fecha de inscripción : 04/06/2011

Volver arriba Ir abajo

Re: Bartleby el escribiente - Herman Melville

Mensaje por Glauka el Jue Nov 24, 2011 9:04 am

Esta noche lo empiezo, es muy cortito y lo he adelantado de mi lista de pendientes.

_________________
Creo que parte de mi amor a la vida se lo debo a mi amor a los libros.  Adolfo Bioy Casares



Recuento 2014
Recuento literario 2015
Recuento de cine 2014
Recuento de cine 2015
avatar
Glauka

Mensajes : 6964
Fecha de inscripción : 11/03/2011
Localización : En la isla

Volver arriba Ir abajo

Re: Bartleby el escribiente - Herman Melville

Mensaje por Saraian el Jue Nov 24, 2011 5:02 pm

No te arrepentirás Glauka.

_________________
Frankly, my dear, I don't give a damn.


RECUENTO 2015
RECUENTO DE CINE 2015
AGENDA PERSONAL DE LECTURAS Y CINE 2015
avatar
Saraian

Mensajes : 4861
Fecha de inscripción : 11/03/2011
Localización : En las nubes

Volver arriba Ir abajo

Re: Bartleby el escribiente - Herman Melville

Mensaje por Glauka el Jue Nov 24, 2011 6:58 pm

Le tengo muchas ganas y más después de leer vuestros comentarios.

_________________
Creo que parte de mi amor a la vida se lo debo a mi amor a los libros.  Adolfo Bioy Casares



Recuento 2014
Recuento literario 2015
Recuento de cine 2014
Recuento de cine 2015
avatar
Glauka

Mensajes : 6964
Fecha de inscripción : 11/03/2011
Localización : En la isla

Volver arriba Ir abajo

Re: Bartleby el escribiente - Herman Melville

Mensaje por Glauka el Sáb Nov 26, 2011 9:01 am

Lo leí en una tarde. Me ha recordado una canción que no he podido sacarme de la cabeza todo el rato mientras leía el libro, se trata de "L'home estàtic" (El hombre estático) de Pau Riba . Después de leer el libro creo que se inspiró claramente en Bartleby para hacer la canción, tendré que investigar. He probado de traducirla para vosotros pero si lo hago me cargo la letra y el sentido, así que mejor no la toco...
Y en cuanto a la novela, me ha parecido magnífica.
Spoiler:
Me he planteado que haría yo en el caso que fuera el jefe de la oficina y se me presentara un caso como el de Bartleby y creo que actuaría como él, al principio despertaría mi curiosidad y me dejaría descolocada pero intentaría ayudarle por todos los medios y comprenderle, pero debe llegar un punto que un caso así te saca de tus casillas, y yo no llegaría a cambiar de oficina, pero sí al final tendría que llamar a alguna autoridad que me ayudara en el caso.
Estoy de acuerdo con las frases de Zweig que nos ha dejado Morgana: "El abstenerse de obrar es realizar también un acto del cual uno puede hacerse culpable sobre la tierra" "El que huye de la acción no huye de la culpa"


Morgana, a mí también me ha gustado mucho tu último spoiler:
Spoiler:
me parto jajaja me hubiera gustado ver la cara de tu jefe, lástima que no esté la vida para ir imitando a Bartleby, tenemos que encontrar otra situación para llevarlo a la práctica en la que no peligre ningún puesto de trabajo, en el ámbito personal, por ejemplo, con algún amigo pesado o algo así... me lo pensaré... jejeje

_________________
Creo que parte de mi amor a la vida se lo debo a mi amor a los libros.  Adolfo Bioy Casares



Recuento 2014
Recuento literario 2015
Recuento de cine 2014
Recuento de cine 2015
avatar
Glauka

Mensajes : 6964
Fecha de inscripción : 11/03/2011
Localización : En la isla

Volver arriba Ir abajo

Re: Bartleby el escribiente - Herman Melville

Mensaje por FAUSTO el Sáb Nov 26, 2011 11:02 am

Glauka escribió: Y en cuanto a la novela, me ha parecido magnífica.
Me alegro que te haya gustado. Very Happy
Desde luego es un relato que no deja indiferente a nadie, y una de sus mejores cualidades es que se puede “leer” desde muchos puntos de vista, según que personaje elijas, y por tanto también tiene muchas interpretaciones. Como todo relato ambiguo con un toque surrealista y propenso a las alegorías, está abierto a múltiples apreciaciones con diferentes conclusiones. No en vano tiene la atmósfera kafkiana, valga el anacronismo, y es innegable el “parentesco” con “El extranjero” de Camus.
Según mi interpretación
Spoiler:
el comportamiento nihilista de Bartleby es debido al vacío existencial que sufre. Es una negación de acción y relación con los demás seres y la sociedad, ante la angustia y desesperanza que es la vida. No quiere morir o no vivir, simplemente desea, o mejor dicho prefiere la ausencia de dolor. Es un acto de deshumanización ante el desconsuelo y el daño que ocasionan el amor y los afectos entre las personas. Un hecho revelador es al final donde se conoce su anterior trabajo con esas “cartas muertas”, y es testigo de la muerte de las ilusiones, el amor o la esperanza que ocasionan las relaciones humanas.
Se mire como se mire, y se analice desde cualquier perspectiva siempre será un historia extraordinaria. sunny
avatar
FAUSTO

Mensajes : 1642
Fecha de inscripción : 12/03/2011
Localización : Madrid

Volver arriba Ir abajo

Re: Bartleby el escribiente - Herman Melville

Mensaje por Glauka el Sáb Nov 26, 2011 11:15 am

A mí también me ha recordado a "El extranjero" de Camus y la conclusión nihilista a la que llegué para explicar el comportamiento del protagonista también sirve para Bartleby:
Spoiler:
es la desesperanza ante la vida ¿para qué hacer algo si igualmente todos vamos a morir?...uff qué desesperante, no? Prefiero hacer caso del video de Brad Pitt como Aquiles, que nos ha dejado Shalott :es la muerte lo que da sentido a la vida y lo que la hace bella. “Los dioses nos envidian, nos envidian porque somos mortales, porque cada instante nuestro podría ser el último. Todo es más hermoso porque hay un final. Nunca serás más bella de lo que eres ahora. Nunca volveremos a estar aquí.”

_________________
Creo que parte de mi amor a la vida se lo debo a mi amor a los libros.  Adolfo Bioy Casares



Recuento 2014
Recuento literario 2015
Recuento de cine 2014
Recuento de cine 2015
avatar
Glauka

Mensajes : 6964
Fecha de inscripción : 11/03/2011
Localización : En la isla

Volver arriba Ir abajo

Re: Bartleby el escribiente - Herman Melville

Mensaje por FAUSTO el Sáb Nov 26, 2011 11:23 am

Estoy de acuerdo con tu spoiler.
Spoiler:
A mí más que miedo a la muerte, Bartleby me transmite miedo al dolor y el sufrimiento de que está compuesta la vida, quiere una existencia vacía, con ausencia de toda pena y daño. Y que esto tomado al pie de la letra no es vida, pero tampoco muerte.


Última edición por FAUSTO el Sáb Nov 26, 2011 11:33 am, editado 1 vez
avatar
FAUSTO

Mensajes : 1642
Fecha de inscripción : 12/03/2011
Localización : Madrid

Volver arriba Ir abajo

Re: Bartleby el escribiente - Herman Melville

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Página 1 de 2. 1, 2  Siguiente

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba


 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.