Kiharu. Vida de una geisha - Kiharu Nakamura

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Kiharu. Vida de una geisha - Kiharu Nakamura

Mensaje por Glauka el Miér Mar 23, 2011 8:34 pm



Autor: Kiharu Nakamura
Título original: Edokko Geisha Ichidaiki
Traducción de Mª José Díez y Diego Friera
Año de publicación: 1983
Plaza & Janés Editores
Edición de 2001.
ISBN: 84-01-37726-9
380 páginas


A primera hora de la mañana , la joven Kiharu , con su peinado de trenzas y su traje de marinero, acude al colegio; por la tarde, ataviada con caros quimonos de seda y con su peinado de shimada, asiste a elegantes fiestas. Kiharu es una geisha. Estudia danza y se inicia en las antiguas tradiciones de la ceremonia del té y en el arte de la conversación y pronto se convierte en la única geisha que habla inglés. Encargada de atender a relevantes huéspedes extranjeros, conoce y cautiva a Jean Cocteau, Charles Chaplin, William Hearst y otros ilustres hombres que visitan Japón. Abandona su trabajo para casarse con un diplomático, con quien vive una temporada en la India. La guerra vuelve a llevarla a Japón, sola y con su hijo, su madre y su abuela a su cargo. Tras un largo período de adversidades, Kiharu da un paso definitivo : se instala en Estados Unidos, donde finalmente encuentra el reconocimiento de su arte y su cultura y vive una segunda juventud al enamorarse de un joven cantante...

En este libro nos adentramos en el apasionante mundo de una cultura que sigue fascinando a Occidente, un mundo de glamour y refinamiento que se remonta a las épocas más rutilantes del imperio japonés.

(Fuente: contraportada)

_________________
Creo que parte de mi amor a la vida se lo debo a mi amor a los libros.  Adolfo Bioy Casares



Recuento 2014
Recuento literario 2015
Recuento de cine 2014
Recuento de cine 2015
avatar
Glauka

Mensajes : 6964
Fecha de inscripción : 11/03/2011
Localización : En la isla

Volver arriba Ir abajo

Re: Kiharu. Vida de una geisha - Kiharu Nakamura

Mensaje por Glauka el Miér Mar 23, 2011 8:45 pm

Kiharu Nakamura escribe su biografía con el propósito de que se echen por la borda los prejuicios sobre las geishas, sobretodo en ciertos sectores de la sociedad japonesa donde las geishas están mal vistas.

Lo empecé ayer y llevo poquito. De momento está interesante, ya os contaré.


_________________
Creo que parte de mi amor a la vida se lo debo a mi amor a los libros.  Adolfo Bioy Casares



Recuento 2014
Recuento literario 2015
Recuento de cine 2014
Recuento de cine 2015
avatar
Glauka

Mensajes : 6964
Fecha de inscripción : 11/03/2011
Localización : En la isla

Volver arriba Ir abajo

Re: Kiharu. Vida de una geisha - Kiharu Nakamura

Mensaje por alberto el Jue Mar 24, 2011 3:57 am

No se como estará este libro pero me recuerda a “Memorias de una geisha” de Arthur Golden que recuerdo me encanto.
avatar
alberto

Mensajes : 1096
Fecha de inscripción : 14/03/2011
Localización : Madrid, España.

http://librodeldesvariohumano.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Kiharu. Vida de una geisha - Kiharu Nakamura

Mensaje por FAUSTO el Jue Mar 24, 2011 9:25 am

Ya nos contarás tus impresiones, y las diferencias que encuentras con “Memorias de una geisha” y “Vida de una geisha”.
avatar
FAUSTO

Mensajes : 1642
Fecha de inscripción : 12/03/2011
Localización : Madrid

Volver arriba Ir abajo

Re: Kiharu. Vida de una geisha - Kiharu Nakamura

Mensaje por Glauka el Jue Mar 24, 2011 12:43 pm

Está interesantísmo, ayer por la noche estuve un buen rato leyendo. La protagonista lleva una doble vida, por las mañanas estudia en un escuela de idiomas, y por las noches es geisha. Nadie sabe que la chica modosita de trenzas estudiante es una espectacular geisha, y al revés.

_________________
Creo que parte de mi amor a la vida se lo debo a mi amor a los libros.  Adolfo Bioy Casares



Recuento 2014
Recuento literario 2015
Recuento de cine 2014
Recuento de cine 2015
avatar
Glauka

Mensajes : 6964
Fecha de inscripción : 11/03/2011
Localización : En la isla

Volver arriba Ir abajo

Re: Kiharu. Vida de una geisha - Kiharu Nakamura

Mensaje por Glauka el Dom Abr 03, 2011 6:38 pm

Terminado. Es una biografía muy interesante sobre una gran mujer.
Consta de tres partes, en la primera cuenta su vida como geisha en Tokio. En la segunda, cuenta la dura posguerra que pasó trabajando para mantener a su madre, a su abuela y a su hijo, mientras su marido estaba desaparecido. En la tercera parte, Kiharu nos cuenta su interesante vida en Nueva York.
Su conocimiento del inglés y el japonés le abrió muchas puertas, llegando a conocer a grandes personalidades mundiales.
Kiharu Nakamura quiso escribir su biografía para explicar en qué consistía realmente el mundo de las geishas, mundo sobre el cual hay muchos prejuicios e ideas equivocadas, tanto en Japón como el resto del mundo.
Lectura muy recomendable.

_________________
Creo que parte de mi amor a la vida se lo debo a mi amor a los libros.  Adolfo Bioy Casares



Recuento 2014
Recuento literario 2015
Recuento de cine 2014
Recuento de cine 2015
avatar
Glauka

Mensajes : 6964
Fecha de inscripción : 11/03/2011
Localización : En la isla

Volver arriba Ir abajo

Re: Kiharu. Vida de una geisha - Kiharu Nakamura

Mensaje por FAUSTO el Lun Abr 04, 2011 3:04 pm

Habrá que tenerla en cuenta. Desde luego es un tema fascinante, del que se conoce muy poco. Supongo que al ser una biografía será más impactante que una novela.
avatar
FAUSTO

Mensajes : 1642
Fecha de inscripción : 12/03/2011
Localización : Madrid

Volver arriba Ir abajo

Re: Kiharu. Vida de una geisha - Kiharu Nakamura

Mensaje por Saraian el Lun Abr 04, 2011 3:21 pm

Sí, yo también me la he apuntado. Smile

_________________
Frankly, my dear, I don't give a damn.


RECUENTO 2015
RECUENTO DE CINE 2015
AGENDA PERSONAL DE LECTURAS Y CINE 2015
avatar
Saraian

Mensajes : 4861
Fecha de inscripción : 11/03/2011
Localización : En las nubes

Volver arriba Ir abajo

Re: Kiharu. Vida de una geisha - Kiharu Nakamura

Mensaje por Glauka el Lun Abr 04, 2011 4:30 pm

En la solapa del libro ponía esto:
Nació en Tokio en 1913. La mayor parte de sus memorias coincide con su vida real: fue geisha, esposa de un diplomático japonés en la India y trabajó como asesora de cultura japonesa en museos y teatros de Estados Unidos. Actualmente vive en Nueva York. Su vida fue una de las fuentes en que se inspiró Arthur Goleen para su novela “Memorias de una geisha”.
Yo creía que Arthur Golden se inspiró en otra geisha Shocked .

_________________
Creo que parte de mi amor a la vida se lo debo a mi amor a los libros.  Adolfo Bioy Casares



Recuento 2014
Recuento literario 2015
Recuento de cine 2014
Recuento de cine 2015
avatar
Glauka

Mensajes : 6964
Fecha de inscripción : 11/03/2011
Localización : En la isla

Volver arriba Ir abajo

Re: Kiharu. Vida de una geisha - Kiharu Nakamura

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.