Encontradas dos páginas inéditas de "El principito"

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Encontradas dos páginas inéditas de "El principito"

Mensaje por Glauka el Lun Mayo 07, 2012 6:04 pm

Encontradas por casualidad dos páginas inéditas de 'El principito'

  • En uno de los textos aparece un personaje nuevo, "el crucigramista"



La casa parisiense de subastas Artcurial ha hallado dos páginas inéditas de El principito, el cuento clásico del escritor francés Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944). Los textos, casi ilegibles, fueron descubiertos entre varios manuscritos que un coleccionista envió a la casa para que fueran tasados. Las dos hojas han sido valoradas en más de 65.000 dólares (unos 50.000 euros) y saldrán a subasta el 16 de mayo. En el paquete de manuscritos entregados a la casa de subastas también estaban 121 páginas del libro Piloto de guerra (1942), estimadas en 250.000 euros.

Las páginas son del mismo material que Saint-Exupéry utilizó para el original de El principito, un papel americano habitual durante la Segunda Guerra Mundial, por lo que los expertos las sitúan en 1940 o 1941. La primera de las dos hojas, amarillenta y con varias tachaduras, contiene variaciones de los capítulos 17 y 19 del libro. En la segunda el autor introdujo a un personaje desconocido: el primer hombre que el protagonista encuentra al llegar a la Tierra. Según uno de los responsables de Artcurial, Olivier Devers, han decidido llamar al nuevo personaje "el crucigramista", ya que se encuentra buscando una palabra de seis letras que significa "gargarismo", según se puede apreciar en el diálogo que mantiene con el Principito en el texto inédito. La solución al enigma no se encuentra en el texto hallado, aunque los expertos de la casa de subastas creen que la palabra que busca el hombre puede ser "guerra".

Devers ha declarado que "al descifrar la ilegible escritura de estas dos páginas", se dio cuenta de que se trataba de un pasaje de El Principito. En el texto se menciona varias veces al personaje

Es la primera vez en 70 años que se descubre material desconocido de este clásico de la literatura mundial, la historia del aviador perdido en un desierto que se encuentra con un niño triste. El manuscrito original, conservado en la biblioteca Pierpont Morgan de Nueva York, fue donado por el escritor a la periodista neoyorquina Silvia Hamilton Reinhardt, amiga de su traductor, cuando se disponía a viajar a África en 1943. Un año después, el aventurero Saint-Exupéry desaparecía para siempre mientras volaba con su avioneta.


Fuente: El País Madrid 4 MAY 2012

_________________
Creo que parte de mi amor a la vida se lo debo a mi amor a los libros.  Adolfo Bioy Casares



Recuento 2014
Recuento literario 2015
Recuento de cine 2014
Recuento de cine 2015
avatar
Glauka

Mensajes : 6964
Fecha de inscripción : 11/03/2011
Localización : En la isla

Volver arriba Ir abajo

Re: Encontradas dos páginas inéditas de "El principito"

Mensaje por Brighid el Lun Mayo 07, 2012 9:53 pm

¡Afortunada será la Señora o Señorita Hamilton! Very Happy
avatar
Brighid

Mensajes : 1176
Fecha de inscripción : 31/03/2011
Localización : En Ávalon, la isla sagrada...

Volver arriba Ir abajo

Re: Encontradas dos páginas inéditas de "El principito"

Mensaje por alberto el Miér Mayo 09, 2012 9:55 am

Shocked Nunca dejan de sorprenderme hallazgos como este aplauso
avatar
alberto

Mensajes : 1096
Fecha de inscripción : 14/03/2011
Localización : Madrid, España.

http://librodeldesvariohumano.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Encontradas dos páginas inéditas de "El principito"

Mensaje por Shalott el Miér Mayo 09, 2012 8:50 pm

¿Os podéis creer que no me he leído El principito? Embarassed . Lo he empezado tres o cuatro veces y no hay manera. Y no es que no me guste, pero mira, que no lo termino.
Estoy por echar mano de un audiolibro.

Si el escritor había dado su manuscrito a Silvia Hamilton supongo que era lo que él quería que fuera el libro. Esas hojas serían borradores que desechó. Aunque encontrar este tipo de material es un gran hallazgo, a veces creo que sacar a la luz material de un escritor que ha muerto de repente es como airear algo privado. No sé si me explico, un autor vivo decide lo que quiere y lo que no quiere que se vea de su obra. Cuando un escritor muere de repente no puede controlar el uso que se hace de sus trabajos.
Lo digo porque el otro día vi un reportaje sobre un pintor, a su muerte encontraron cuadros que eran cuanto menos inquietantes porque no era como la obra que solía mostrar.
Madre cómo me enrollo, que igual al escritor le hubiera parecido muy bien y esto que digo son tonterías mías.

_________________
"He encontrado un motivo para luchar y vivir. Eso me hace más peligroso. He encontrado algo que es para mí como una religión. Como aprender a respirar otra vez. Sentir en la piel la caricia del sol, dejar que el sol trabaje en uno, escuchar música, leer un libro."
Crónicas marcianas - Ray Bradbury
avatar
Shalott

Mensajes : 3091
Fecha de inscripción : 29/07/2011
Localización : Zgz

Volver arriba Ir abajo

Re: Encontradas dos páginas inéditas de "El principito"

Mensaje por Glauka el Miér Mayo 09, 2012 9:00 pm

Si te soy sincera, he leído varias veces "El principito", y el caso es que me gusta pero no acabo de entender el alcance que ha llegado a tener esta obra, y no vale que me digan que lo estoy leyendo con ojos de adulta, ya que la primera vez que la leí era una niña y pensé lo mismo.
Y lo que dices tiene mucho sentido, bien pudiera ser que el escritor no querría que ese texto viera la luz, nunca lo sabremos...pero hoy en día no se respetan estas cosas si hay posibilidad de enriquecerse de por medio. Una lástima!

_________________
Creo que parte de mi amor a la vida se lo debo a mi amor a los libros.  Adolfo Bioy Casares



Recuento 2014
Recuento literario 2015
Recuento de cine 2014
Recuento de cine 2015
avatar
Glauka

Mensajes : 6964
Fecha de inscripción : 11/03/2011
Localización : En la isla

Volver arriba Ir abajo

Re: Encontradas dos páginas inéditas de "El principito"

Mensaje por Brighid el Miér Mayo 09, 2012 9:37 pm

Yo lo he leido un par de veces y eso que siempre me niego a releer, pero este es mi favorito o uno de ellos, sin duda.
avatar
Brighid

Mensajes : 1176
Fecha de inscripción : 31/03/2011
Localización : En Ávalon, la isla sagrada...

Volver arriba Ir abajo

Re: Encontradas dos páginas inéditas de "El principito"

Mensaje por alberto el Vie Mayo 11, 2012 11:42 am

Shalott escribió:Si el escritor había dado su manuscrito a Silvia Hamilton supongo que era lo que él quería que fuera el libro. Esas hojas serían borradores que desechó. Aunque encontrar este tipo de material es un gran hallazgo, a veces creo que sacar a la luz material de un escritor que ha muerto de repente es como airear algo privado. No sé si me explico, un autor vivo decide lo que quiere y lo que no quiere que se vea de su obra. Cuando un escritor muere de repente no puede controlar el uso que se hace de sus trabajos.
No lo habia visto desde ese punto de vista pero tienes toda la razon.
avatar
alberto

Mensajes : 1096
Fecha de inscripción : 14/03/2011
Localización : Madrid, España.

http://librodeldesvariohumano.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Encontradas dos páginas inéditas de "El principito"

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.